Colisión (触撃 Shokugeki) es el episodio 4 del anime de Elfen Lied.
Sinopsis[]
Nana y Lucy se enfrentan en el cementerio, pero debido a que los vectores de Nana son más largos lleva la ventaja, pero en medio de su combate aparece Mayu, Nana intenta advertirle, lo cual aprovecha Lucy y le quita las extremidades de su cuerpo, después de eso con sus vectores Lucy lanza a Mayu hacia los árboles. Yuka se enfada con Kōta de nuevo y sale de la casa llorando. El director Kurama llega por fin y los oficiales que se encontraban a su lado intentan matar a Lucy, pero no lo consiguen, Kurama golpea a Lucy por lo que le había hecho a Nana, Lucy intenta sacar sus vectores, pero no reaccionan por una acción de Nana, así que huye, pero todos los oficiales la siguen. Nana es internada por sus graves heridas. Yuka encuentra a Nyu y se regresan a la casa, después le hablan del hospital a Kōta quien va por Mayu, él la invita a su casa y comen en compañía de todos, pero ella logra reconocer a Nyu por la batalla que había tendido con Nana en el cementerio. El hijo del rector Kakuzawa le pide a su padre más dinero para la investigación. Al final el director Kurama se ve en la necesidad de matar a Nana por órdenes del rector Kakuzawa, pero ella se da cuenta y se despide de él, a lo que él le pide disculpas.
Curiosidades[]
- Es el único episodio en el que se muestran a dos Diclonius peleando.
- Curiosamente, Lucy no mata a Mayu cuando esta la encuentra peleándose con Nana, si no que la lanza por los aires.
- Cuando un Diclonius siente dolor, no puede usar sus Vectores, sin embargo, Nana los usa para inhabilitar los Vectores de Lucy, cuando llega el equipo SAT.
- Quizás por que al ver a su padre consiguió concentrar la suficiente fuerza para que no le atacase.